Gledopto Zigbee 3.0 Inteligente Pro ww cw Controlador Quente Frio Branco Trabalho de Luz com Smartthings App Alexa Eco Mais 2.4g rf Remoto

2. com Smartthings App Alexa Eco Mais 2.4g rf Remoto – Cutomizado : Nenhum

3. Gledopto Zigbee 3.0 Inteligente Pro ww cw – Nodelo Ref. : Uvb Meter

4. Acessórios de Iluminação – Is_customized : None

Nome do produto: WW/CW LED Controller Pro

Tamanho: 89*48*23,5mm

Temperatura de funcionamento:-20-60 °C

5. com Smartthings App Alexa Eco Mais 2.4g rf Remoto – Origem : cn Origem

1pcs * controlador zigbee ww/cw pro

1pcs * manual do usuário

6. Gledopto Zigbee 3.0 Inteligente Pro ww cw – Nome da Marca : Fghgf

7. Acessórios de Iluminação – Cutomizado : Nenhum

8. com Smartthings App Alexa Eco Mais 2.4g rf Remoto – Nodelo Ref. : Uvb Meter

9. Gledopto Zigbee 3.0 Inteligente Pro ww cw – Is_customized : None

10. Acessórios de Iluminação – Origem : cn Origem

11. com Smartthings App Alexa Eco Mais 2.4g rf Remoto – Nome da Marca : Fghgf

12. Gledopto Zigbee 3.0 Inteligente Pro ww cw – Cutomizado : Nenhum

13. Acessórios de Iluminação – Nodelo Ref. : Uvb Meter

14. com Smartthings App Alexa Eco Mais 2.4g rf Remoto – Is_customized : None

15. Gledopto Zigbee 3.0 Inteligente Pro ww cw – Origem : cn Origem

16. Acessórios de Iluminação – Nome da Marca : Fghgf

17. com Smartthings App Alexa Eco Mais 2.4g rf Remoto – Cutomizado : Nenhum

18. Gledopto Zigbee 3.0 Inteligente Pro ww cw – Nodelo Ref. : Uvb Meter

19. Acessórios de Iluminação – Is_customized : None

20. com Smartthings App Alexa Eco Mais 2.4g rf Remoto – Origem : cn Origem

21. Gledopto Zigbee 3.0 Inteligente Pro ww cw – Nome da Marca : Fghgf

22. Acessórios de Iluminação – Cutomizado : Nenhum

23. com Smartthings App Alexa Eco Mais 2.4g rf Remoto – Nodelo Ref. : Uvb Meter

24. Gledopto Zigbee 3.0 Inteligente Pro ww cw – Is_customized : None

25. Acessórios de Iluminação – Origem : cn Origem

26. com Smartthings App Alexa Eco Mais 2.4g rf Remoto – Nome da Marca : Fghgf

Língua alemã

Vielen Dank für den Erwerb unserer Produkte.

Anschließen:

1. Dafür das Kabel wie in Bild P1 vorbereiten, 9-10mm des Kabels absolieren und es

Sollte einen Querschnitt von 0,33-2,08mm c. 2; (AWG22-14) haben.

2. Dann Drücken Sie mit einem Schraubendreher die Druckklemme nach unten und

Führen das Kabel ein, siehe Bild P2.

3. Wenn Sie den Druck mit dem Schraubendreher wieder lösen, ist das Kabel verbunden.

Produtos LED mit den Steuergeräten finden Sie Descrição do produto

Em Bild.

-P3 für die Verwendung von RGBW bzw. RGBWW Produkten

-P4 für die Verwendung von RGB Produkten, dafür wird die Klemme W einfach freigelassen

-P5 für die Verwendung von einfarbigen Produkten, nur Dimmen, dafür werden die

Klemmen R, G e B freigelassen

-P6 für die Verwendung von RGB + CCT(Warmweiß + Kaltweiß) Produtos

-P7 für die Verwendung von CCT(Warmweiß + Kaltweiß) Produtos

Koppeln:

1. Schließen Sie das Produkt an und bereiten Sie es zum Verwenden vor, siehe Abschnitt

Anschließen.

2. Starten Sie am ZigBee Light Link Gateway morrer Produktsuche, morre kann einen Momento

Dauern. (sollte es nicht gefunden werden, trennen Sie das Produkt vom Strom und

Verbinden es neu oder führen Sie einen Repor durch)

3. Das Produkt wurde von dem Gateway gefunden und kann freira den gewünschten

Zonen/Räumen/Gruppen zugeordnet werden. Siehe dazu die Anleitung vom Gateway.

4. Freira können Sie das Produkt wie gewünscht verwenden.

Reiniciar:

1. Schalten Sie das Produkt ein.

2. Nun Schalten Sie es aus und innerhalb von 2 Sekunden wieder ein, das ganze

Wiederholen Sie viermal.

3. Nach dem fünften Einschalten sollte das Produkt freira viermal Blinken um Ihnen

Anzuzeigen, dass der ResetVorgang abgeschlossen ist.

27. Gledopto Zigbee 3.0 Inteligente Pro ww cw – Cutomizado : Nenhum

* Das RGBW Steuergerät wird als 2 getrennte Geräte erkannt, eine RGB und eine einfarbige

Candeeiro.

Português

Obrigado por comprar nossos produtos.

Neste manual, vamos explicar a conexão de fios e a conexão com uma luz ZigBee

Link Gateway.

Esses dispositivos funcionam com muitos Gateways ZigBee Light Link

Conexão do fio:

1. Prepare por favor o cabo como a imagem P1 e retire o isolamento a 9-10mm. O cabo

A seção transversal deve estar entre 0,33 e 2,08mm c. 2;(AWG22-14).

2. Agora empurre o terminal com uma chave de fenda e coloque o cabo, veja a imagem P2.

3. Retire a chave de fenda e o cabo é conectado ao terminal.

Na imagem P3-P7 você pode ver exemplos para a conexão de diferentes controladores LED:

-P3 para produtos RGBW/RGBWW

-P4 para produtos RGB, use um controlador RGBW e não conecte o fio W

-P5 para produto LED de cor única, use um controlador RGBW e não conecte o fio

R, G, B

-P6 para RGB + CCT(warmwhite + coldwhite) produtos

-P7 para produtos CCT(warmwhite + coldwhite)

Conexão com Gateway:

1. Conecte o produto LED ao controlador veja a seção “conexão do fio”.

2. Inicie a pesquisa do dispositivo no Gateway ZigBee Light Link, pode levar algum tempo.

Se o Gateway não encontrar o dispositivo, ligue/desligue ou faça uma reinicialização.

3. O Gateway encontrou seu dispositivo e você pode atribuí-lo às diferentes salas/zonas/grupos.

4. Agora você pode usar o dispositivo.

Reiniciar:

1. Ligue o seu dispositivo.

2. Agora desligue e ligue dentro de 2 segundos.

3. Repita off/on quatro vezes.

4. A restauração é feita quando o dispositivo é ligado na quinta vez e a luz permanece sobre

Após piscar 4 vezes.

28. Acessórios de Iluminação – Nodelo Ref. : Uvb Meter

* Para dispositivos RGBW/RGBWW, você encontrará dois SSIDs. Um para branco/warmwhite, o outro

Para RGB.

Francês

Merci beaucoup pour l’acquisition de nos produits.

Dans ce mode d’emploi vous trouverez l’exempliquation pour le branchement et la connexion

Avec ZigBee Light Link Gateways. Veuillez lire atenção le mode d e acute;emploi avant d’utiliser

O produto. Os produtos não compatíveis com o ZigBee Light Link Gateways

O ramo:

1. Pour cela, préparer le câble comme indiqué sur l’image P1, dénuder 9-10mm du cable

Para obter um coupe transversal de 0,33-2,08mm c 2;(AWG22-14).

2. Ensuite appuyer sur la borne avec un tournevis vers le bas et introduisez le cable,

Comme c’est indiqué sur l’image P2.

3. Lorsque vous supprimer la pression du tournevis sur la borne, le cáble est alors raccordé.

L e acute;image P3-P7 vous montre quelques exemples de connexion pour différents produits LED

Avec les commandes elétricos

-P3 para a utilização dos produtos RGBW ou bien RGBWW

-P4 para a utilização dos produtos RGB, dans ce cas la borne bicicleta W ne sera pas

Raccordé

-P5 pour l’utilisation des produits unicolores, réduire seulement l’intensité lumineuse,

Pour cela les bornes électriques R, G et B ne seront pas raccordées.

-P6 para a utilização dos produtos RGB + CCT (blanc chaud + blanc froid)

-P7 pour l’utilisation des produits CCT (blanc chaud + blanc froid)

Le couplage:

1. Brancher le produit et préparer le à l e acute; utilização, se conférer au branchement.

2. Commencer la recherche du produit sur ZigBee Light Link Gateway. Ceci peut durer

Quelques instants (si la recherche n e acute;aboutit pas, débrancher le produit, puis reconnecter

Vous ou procéder à un reset/réinisialisation).

3. Le produit a été repèré par Gateway et dans ce cas il sera répertorié dans la zone ou

Le Groupe Souhaité. Pour cela référez vous aux indicações dans le mode d e acute; emprego de

Portal.

4. Maintenant vous pouvez utiliser le produit comme il convient.

Le reinicia:

1. Mettez le produit en marche.

2. Eteignez le produit et après 2 secondes rallumer le. Processo de la Sorte Quatre Fois

De suíte.

3. A la cinquième mise en marche, le produit devra clignnoter quatre fois pour indiquer quele

Redefinir um bien fonctionné.

29. com Smartthings App Alexa Eco Mais 2.4g rf Remoto – Is_customized : None

* La commande electronique RGBW est considerérée comme deux produits séparemment, une

RGB et une lâmpada unicolore.

30. Gledopto Zigbee 3.0 Inteligente Pro ww cw – Origem : cn Origem

31. Acessórios de Iluminação – Nome da Marca : Fghgf

32. com Smartthings App Alexa Eco Mais 2.4g rf Remoto – Cutomizado : Nenhum

33. Gledopto Zigbee 3.0 Inteligente Pro ww cw – Nodelo Ref. : Uvb Meter